echo's home

I am busy like a bee everyday! And my english is crabbed now, haha.

 

I am in Shanghai now!

How sarcastic! I find I am not used to the weather here, but it counts to be my hometown~~~~

I have been sick more than one month, fever, cough, back hurt and some other wired diseases :( All doctors told me that I have suffered too many stresses, they told me you should relax, relax, relax, but no one told me how!!!!

Everything is crippled, I dont have any energy to do any thing！！！！

I plan to take photos tomorrow morning riding a cute bike, haha

Coco, please come here soon, i am boring:(

I bought a book, secret dialy of a callgirl, tonight.

The beginning is "The first thing you should know that I am a whore!" Wow, Exploded.

I dont what i wanna say, i just considering that i should write something to pretend that I am still caring about my blog~~~

mmmm, what else? Oh, my exam is coming! it's on Sat. 

I went to the forbidden city on Sat. Well, I have to confess that I was not enjoy that visiting at all. A was the weather. It was intorelant temperature, the current of heat was keeping to attack us, and which the most annoying thing driving me crazy was there were nemorous amounts of children running here to there with whooping, whistling! Oh, God, Forgive my sin, please, dont penalize me like that. B was the guy who is from Mongolia. Actually he is not awful, but....how to say, compared to my lively friend, I dont think he is on the top of the hat, he is not good enough. They are not well-matched, they dont match up!! They are not good match. He does not match her!!

However, 如人饮水，冷暖自知（我又不晓得这句话怎么翻译了……）.Maybe I dont know his good part. There is one song sang: Only his woman knows his consideration.(那个网络歌曲好像是这么唱的：男人的好，只有他身边的女人才知道……）

But......... maybe there are many persons will refute me, and persuade me that there is no "but" in LOVE. However, I still wanna say "but" at the last time. Trust your friends and your family especially when you are fever in falling in love. Dont let your provincial eyes block your thought and belief. Dont be blind!

I felt very tired after having dinner with the "Old Uncle", which is a sort of torment. However, considering my future, and my dream, I think all things are and will be worthy.

Yesterday when we went to meet the Old Uncle, the sky darked and rain plummeted around us in a sudden deluge. It just like my life. Yes, I know I cant see the light in the dark now, but I believe that I will see the rainbow sooner or later, after all a heavy downpour has been gone.

Who is the most lovely person in the world?

Mr. Money~~~

Wait for me, please, I will own you!

You are bored, so i am boring.

Actually there is no "you", I tease myself everyday. Although I imaged that there would be someone to perk me up or company with me sometimes, but 一个人怕孤单，两个人怕辜负(Fuck! I dont know how to express this sentence into English!).

It's reported there will be solar cycle tomorrow morning, which I am sure will be spectacula

A friend asked me to enjoy it together, but I rejected him just because I dont wanna get up at 8:00. It's toooo early for me! I prefer my bed more than solar cycle, though it is amazing. Maybe lying on the bed is a sort of boring to some extent, but it's mine, I mean the bed and the cover. Haha~

There are two vioces in my brain every min, one told me that quit the job and go whatever you wanna, the other one persuaded me to stay there and earn as much money as i can. What should i do? quit or not quit , is a problem.

Another thing i am suffering from is I wanna finish my stories, but it seems my brain cant work well now, i have been far away from the Muse, losing my inspiration, becoming dulling and silly gradually everyday.

I told everyone that i would go to the states the next year, but actually i am not very sure to myself about the result. I hope I can enjoy the landscape in LA, I can bask the sun in the beach, but when one of my friend asked, what will you do after your graduation? What is you goal? I was silent and until then i reliazed that i have never made a plan, the only answer i can give is "Well, I have no idea." yes, I am blinded, blinded about the future, about my career, about my life.

After the test, I find nothing to do suddenly, I just feel my whole body is empute and deprived. I wanna focus on my fictions, wanna concertrate on stories, but i cant. It seems I have lost the capbility to recount a scene, to describle a feeling, to tell a story of love. I cant find any touches to sustain my novel. I am crippled in narrating, I am disabled!

 

obviously, upheaval between Uighurs and Han Chinese absorbed attentions from the world again, which became the A1 in NYTIMES today. I dont wanna criticize the event, I just think the words used to describle blockage of China are very interesting and i should remember them, just in case, maybe it will be useful to me to take and pass TOEFL exams,  maybe the arbitrate happens to like my sarcastic tone which i quoted from their own medias to China. Who knows?

I like its cute word "crippled" to describle our internet service, so humorous, i also like the word "saturated" to be a vivid description to state-sanctioned story. And i like the bright word "enshrine" as well, it's sort of wisdom to use this word to describle our verson of events, he must be genius!

Whatever, I think nytimes is still a fair website, I admit all problems they said, but, haha, like they divided, I am a Han Chinese. There is also a doubt that why they wrote Han Chinese and Uighurs? why they cant write in Uighurs Chinese?? A sort of discrimination??? Who knows?

The Death Of A Show Man, which is the title of an article related with MJ of the Economist today, pissed me on immediately. Maybe i have looked at english people and The UK with jaundiced eyes always, but i am really cant be fond of them as well as that country.

It is possible to be related to enviroment or geography, english people, sometimes, are have some similiarities with Japnaness, which called "isolated character" or "charater of island nation". They are arrogant but wiithout any reason. Haven't they realized that It's already 21 century, not 16 century?

The empire on which the sun never sets??? A Joke! Wake up, poor man, the sun of your empire has set in the west already!!!

 

亲爱的们，我把日记分类，要看中文的全部都去豆瓣哈，基本上每天都有，我要练字，练字

在这里用英文写，估计更新的慢

On hearing the news of MJ's DEATH, i jibed and thought it was only another trick that people did, which is like the news reported that Liu Dehua is dead on subway stations every day. However, when i opened nytimes, and saw pics and articles related to his death, i rushed to shock, and was attacked by a surge of grief.  He was Dead, and it is ture!

I cant accept this unexpected death. I dont know why i am sad cuz actually he is not my idol, and i have never wit his success.

Maybe his death just makes me think about myself and my whole life. Life is magic, sometimes it seems to be controled, but sometimes you feel you are following its lead. No one knows what will happen tomorrow, or even maybe the next min.

I was impressed by a pic that a fan reacted to MJ's death on NYtimes, on the pic, the girl covered her mouth immediately when she heard the explored news, I cant tell if she bursted into tears then because of her sun glasses, but i can read her grief expression.

I hope MJ can live happily and peacefully without any disturb in the heaven, if it is really existed! 

I read two stories these days: The Reader and Twilight

The Reader: Strong and impressive, but untouched to me, It's a story related with man and his world

Twilight: romantic and interesting, but tooooo long-winded, the author must be a woman!!! The highest frequency of occurrence of word is I, which tells us that the author pays too much attention on the girl, actually it is herself, maybe she is not as pretty as the hero in the novel, but she must be a narcissistic person. Sorry, i dont want to be so causitic, which is just my nature that i forgot to dissemble sometimes, haha

去年考的时候，啥啥都不认识，啥啥都不知道，还没觉出GRE 的难度，今年再考，真的他妈的难啊，两个部分的长阅读几乎是放弃，因为完全没有时间去鸟它在说什么，其实我后来想想也就平和了，我看了也不知道在说什么，那一个句子恨不得有半页那么长，我连主语都找不到，除了知道它在啰嗦以外，其余一概不知。

但是今年耻辱的是我居然有两道数学题不会做，天呢，我简直要晕厥了，这太太太太耻辱了！因为看不懂题目，而且考到最后我真的觉得好累好饿，真的就是那种再也考不动了，只想着妈的赶紧结束老娘要去吃烤鸡！！！

其实我要求不高，上500就成，不过看来要成为一个奢望了

我再哭！！！

我8月考托福！

背单词的好处是老娘看nytimes不用再查字典，还有看china daily 觉得很好笑，果然很多翻译都很有中国特色，你别说那还只有我们能翻的出来，老外想翻还没那个水平，我以后要多看，但是，这个对口语真的没什么帮助，我不但没有觉得进步，反而觉得在退步，所以还是要多说多说，多说的法子是什么，多耍呗呵呵呵，耍耍就会说了

the lake isle of innisfree

i will arise and go now, and go to innisfree,

and a small cabin buidling there, of clay and wattles made:

nine bean-rows will i have there, a hive for the honey-bee,

and live alone in the bee-loud glade.

amd i shall have some peace there, for peace comes dropping slow,

dropping from the veils of the morning to where the cricket sings,

there midnight's all glimmer, and noon a purple glow,

and evening full of the linnet's wings.

i will arise and go now, for always night and day

i hear lake water lapping with low sounds by the shore,

while i stand on the roadway, or on the pavement grey

i hear it in the deep heart's core.

 

It's a poem by William Yeats when he was young, what do u think about it?

Actually i think it's just fresh, but not impressive.

靠终于可以写中文了。

前几天和我高中的同学见面，不知道怎么说起诗歌，好像是从男人说起的。

她问我以前做的古诗，我绞尽脑汁也想不起来完整的诗句，她犹疑地看着我，“是你做的吗？”

其实我也有点羞愧，真的是我写的，当年费尽心力写的，但是就是怎么也想不起来了。

真讽刺，这么用心过的东西，转眼也会忘记。我一直没有保存原稿，是因为我相信自己的记忆力，我一直觉得我是可以把这些牢牢记住，可是现实打了我一个耳光。然后回头想想，很多事情褪色了，其实我再也记不起了。

 

前言是：为什么要浪费时间在一些“低俗”的事情，每当写英语作文的时候，我很丧气，我完全没有达到可以用英语写作的能力，可是我们都已经学了10几年的英文了！！！

看看别人，再看看自己，一天有什么好发疯的呢？我每天学习几个小时？毕业到现在，我看了几本书？？我戏谑别人“无知者无畏”，可是再鄙视别人的同时，我又有多少可以骄傲的资本？我会8国语言吗？我熟读了所有经典吗？当我在鄙夷别人仍旧拿语言学分析说事的时候，我又知道了多少理论？每天２４小时，除了吃饭睡觉发呆无聊，我有几个小时是专注在学习上的？不要说英语了，中文的文集又看完多少？

我要好好学些！！！

但是有一点可以骄傲的是，我可以确信，如果将来我能用英语写作，我会写的比英语系的同学好，因为写作来自于思想，并不完全来自于语法。而思想只能靠母语的直觉和触觉，这是无法跨越的，不论你会多国语言！用中文写作，我不是顶尖的，但是我有信心。

 

转载自北大一位现在在北美牛校读文学的师姐对于语言习得的感悟6 h6 J% q2 O& K/ n& o
! Z. c4 Z% u6 [+ f# s! S
我在北美读书，不断有小朋友问我学习和申请的事情，不回答不好，回答吧，又好像我有以教人似的。经验教训谈这种东西最不靠谱，别人的事情，也就是看个热闹，该自己奋斗的还是自己奋斗。我终于写了这一篇，写得很费力，时间太紧迫，为这个搁下了要紧的任务，代价代价。生活残酷，过河卒子只能拼命向前。得看长远的将来的目标，尽量不让一日闲过啊。只要看看身边牛人，学术超人，就觉得自己该狠狠摸爬滚打，而不是这样向后看（自抽一下）* S( r  |; X' d0 o# c' |
我现在的生活，称为yardlife。学校的中心地带是一个被圈起来的yard，往来的游人的热闹不改变它的幽静。yard是一颗巨大的孤独的心脏，每个人有自己专注的事，每天工作12小时是生活的常态，学习8小时以下是不道德，也不敢的。要保持优异的记录，简历上不容许留下败笔。一个经常在图书馆遇到的高年级以色列同学说："我在这里是第七年，我没有后悔在这里度过的每一天。我也没见过一个不勤奋的同学。如果不勤奋，就不会来这里了。"他的神情和气质就是那种沉着坚强，知道自己在做什么，知道人生应该如何实现的人。就冲这一句，"我没有后悔在这里度过的每一天"，我大为惭愧仰视。) ~6 A8 I% r% w: `

0 Y' X* j' w7 y0 N我在美国就像是农民工子弟在城里上学。壮观的图书馆，密集的资源，一群启蒙很早且极其勤奋的人聚在一起，聚成一间大牛棚。牛人同学大多出身优越，从小的学习环境非我可比，都上过扎实的语言训练课，有人从12岁开始学拉丁语和希腊语，有人高中修过几门大学的法语文学课，有人每年至少去十个国家。有一位甚至说："过去的6个暑假，我都没有浪费，都在上语言班。"我脑子里顿时扑通了一下，想起我这个穷人浪费了所有夏天和周末，没有上过任何语言班，法语联盟，歌德学院，新东方，统统无缘（出国前在新东方打暑假工，导师跌眼镜说，你为什么不趁这个时候学习啊？！）。我的法语德语都是自学，还是很心酸地。如果让我重新选择一次，条件允许的话，会报语言班，而不是冷冷清清地自学。
# u9 E5 q9 N5 b: U1 U+ e. V$ e, J, t1 x4 T2 f5 r
所以要尽量趁年轻多上学，学对自己长远有好处的东西，比如语言。工欲善其事，必先利其器，学好了语言才能走得远。到了博士生这一步，最大的心病就是原著读得太少了。想我当年摇摇摆摆看一点哲学和理论书，兴致勃勃地跟。一次在某课程网页上一举看到了3个不知道的人名，Agamben，DeCerteau，JudithButler，那是和我非常相关的课，我心想我真是孤陋啊，去找来看看吧，于是就跟上来了，被誉为"跟得紧"。那种读书的法子掰玉米捡芝麻，看见什么就跟什么，一团糊涂。写得高明的书，但自己读不透，没有吸取到眼光见识，只是博趣，开阔一下眼界罢了，搞不好只是name-dropping。理论书和二手的文献批评好读，也不好读。要读透需要原文的功夫，要明白人家的讨论对象，人家怎样细读。如果不理解语境，没有原著的知识，读二手书是没有大的益处，索然无味的。- p- l" Q; M" F1 \  h
& [' S/ L- Q7 C
' t' B: q7 W* l1 ?$ A3 @4 s7 l; t
我有一个可怕的想法。"三十不学艺"，人到一定年纪（三十当然不是实指），就有暮气和自保之心，学东西就没主动性了。尤其学习外语，来自母语的抗拒力很厉害。母语是自己的comfortzone，容易固步自封。你上课学语言，跟着老师和同学走，但一下课就和那个语言无关了，做作业和看课文都勉强，不用说主动去思考和写作了。人年纪越大，越不想做基础的活儿，求胜心切，时间也紧张，不能拿出一往无前的劲儿来。学习趁年轻哦！6 n2 O' v; o& O# Y* {: y* y
+ `  o" `/ K& g0 S7 D
语言是文科生命线，一般比较文学的最低要求是三四门语言。美国这边的博士项目，往往有一个理论的考试和一个原著的考试，比如我的学校，一个是commonessay exam，考分析论辩能力，一个是reading check,考三门语言的原著阅读。语言不是学着玩的，而是修相关的课，考相关的试。法文课是法语讨论，意大利文课是意大利语讨论。小论文用原文写，大论文可以英语写（当然最好是原文）。牛人是没边的，会八门语言的大有人在，而且跨度很大，除了简直人人都会的法语德语西班牙语拉丁语外，还有希腊语+中文，日语+印地语+梵语，希腊语+阿拉伯语+希伯莱语，俄语+挪威语+中文+日语，这样的高难度组合，简直是什么难拣什么学。每个人都要过的readingcheck这一关是很有道理的，要紧的是读作品，用原文读，读英译是欺骗和不负责任，是混不过去的。（责任这个词很重要。）
- n  ^; E2 i0 `+ N9 p$ }9 P; ^) b" x# e" V/ w
语言学习方面，阅读高于一切。语言不好的原因就是阅读不够。阅读给语言以内涵，口语和写作可以从读书中练。书看多了，思想和表达都有变化。讲一个小故事：研三毕业那年，朋友A接了一个汉译英的翻译活，请B做了一部分。B交稿了，A看了觉得不合格，费了很大心修改。她和我感叹说："真想不到，语言功底这么差，还得我重做。"我也很诧异，不至于啊，B是北大本科出身，现在又念了研究生。A淡然说了一句："书读少了。"我顿时无比崇拜，这四个字分量很重啊！应该用匾悬起来，警钟长鸣。后来我开始琢磨周围的人读了多少书。遇到现在的同学L，她本科修了中文、法语、西班牙语三个学位。我问她修过多少门法语文学课，她说八门。问她读了多少法文书，她说，小说大概30多部，戏剧大概30多部，诗歌就不好数了。顿时我就沮丧得不行了。和我的英语文学可能差不多，可人家还修了其他两个学位呢。我法文不好，写作不行，根本原因就是"书读少了"。对于文科同学，读书才是根本，日常交往和沟通没什么难，难的是表达思想和论辩，要学到圆熟，像使唤自己人一样使唤它。上课发言辞不达意的感觉是很不好受的) U5 L1 o5 E" Q" t' c9 D
  很根本的一条，是合理安排时间（再自抽一下）。和一个老师谈夏天的语言班。他当年在纽约上过一个古希腊语虐习班，每天实打实上课8小时，其他的时间，除了睡觉吃饭，全部用于写各种作业练习，大概也要花上6小时。每天一小考，每周一大考，每天学习到深夜两三点，如此坚持了10个星期，学了大约相当两年的课程。语言班很多，没有最疯狂，只有更疯狂，报这个班的必定是强悍的人，否则神经必然崩溃。在高强度的学习里，他锻炼身体没有间断。我问他如何做到。他斩钉截铁地说：我每天都跑步，十多年不断，再忙也跑步，这是我生命的一部分！压力大的情况下，尤其要约束自己的行为。你要考虑放纵的后果。对于必将会后悔的事情，现在就不要做。比如吃饭，我不吃垃圾食品，不吃比萨，因为，if I eat Pizza, I cannot run!现在我就是再忙，也自己做饭，保证合理的饮食和健康的习惯。有运动习惯的人就是这样，你不是有意识地下指令，而是顺应身体的需要。让你的意志跟着身体走，而不是身体勉强服从于意志！为了不让生活起冲突，你必须安排时间！
2 u0 [( K  [) K1 u% z0 g0 K  下面要谈的比较具体，关键词是：国外课程，Google，广播，有声书，电驴, 电子词典，podcast。我土了，大家随便看看，土了过时了的内容，请自动忽略。小朋友们条件优越，后来居上是天然之理，可以走直路就不要走弯路。
- v0 O  A7 L5 E4 ~! T7 S% t3 g7 J! }. B
3 \$ A1 T0 k- S- v7 O当我是一名无知的乡下小本的时候，常去看国外大学的课程网页。很多学校把课放到了网上，中国的院校比较封闭，所以可到国外网页看看，寻找他山之玉。眼睛永远比胃口大，读不了书，至少了解书目，对自己仍然有用。我从大一起到哈佛耶鲁之类的网上溜达，看看人家读什么书上什么课，参照着找书读，一片懵懂的向往。书主要仍然是经典书，是四海之内都容易找到的书，孤陋寡闻的无知小本，最需要的就是指路的光明，第一次读荷马史诗和柏拉图都是在看了耶鲁课表后找来读的（当然读的英文，那时的心情简直什么书不读英文就不甘心）。后来念研究生的时候，要看批评著作和文论，大学的书单也很有用，像英国大学的coursemodule和reading list很全。心中常想想自己的同辈，受另一种教育的幸运的人，在做什么事情，进度有多快，能感到一种鞭策。4 y- G. b, `: L* `6 Z- I
+ e6 J) i$ I: S9 _8 o
找资料的话，有一些专门针对某作品、某作品、某类别的学术网页，给出现成的bibliography。网上搜东西，手勤一点都可以搜到，但不必太费力，买椟还珠，做了书皮专家却没有看书。有一条正道是看书，经过一本书的引用推荐，跳到另一本书。:
. u: u% ]5 A9 X# C) |2 P
3 _3 i) E+ q" g. u$ w, J1 y# o$ z: Q* W
Googlescholar，想必大家常用。Google家还有一个伟大产品叫Google book。涵盖很强大，可以预览，比如输入croxtonplay，就跳出一大批讨论了这个作品的书。在网上预览，省去了在图书馆翻来倒去的时间。技术窍门很快可以摸索到，比如很多页不能直接浏览，但search inside the book就可以浏览该页了。国内图书馆没有的书，可以通过Googlebook看。一些过了版权期的旧书，可以在Google book大大方方地看，下载。力荐JohnCarroll写的三部《神曲》的书，这套书应该翻译过来！前两部都可以下载，第三本也快了（名叫In Patria，扉页题词In Via etin Patria）。过去的著名老学者GeorgeSaintsbury，Grandagent，都可以下载了看。还有Wikipedia，每日的必需。国内没有完全解封，我当年是通过answers.com看的，它包括了wikipedia的资料。现在不晓得怎样，但一定是有办法突破的。0 @. i1 a0 h$ L! R) }

8 ^3 H8 R/ C7 x$ K4 i9 b& s8 j  x- \% e4 T5 T+ n
' y# d7 X* W9 f+ X. W% e4 C
网站广播。对学英语很有益。BBC的在线广播基本可以通过flashget等软件下载（也可在firefox装flashgot插件）。推荐BBCarts anddrama，戏剧和文学朗读节目，源源不断的狄更斯小说（他老人家一年四季没断过），各种经典名著。冬天天冷，我就睡觉不起，赖在床上戴耳机听BBC消遣，那时候听过Villette，Little Dorrit,纳尼亚传奇，戏剧（莎士比亚，契诃夫，萧伯纳，王尔德哪，还有难得见到的新剧）。这样，我培养出了对有声书的深情爱好。朗读没有视觉压迫，紧随着原书和作者，愉快充实的感觉。听VoyageOut时想到，Woolf的语言真的非常有味道，念出来才能体会。很多作品都是这样的，朗诵是语言专业必须训练的。爽利顿挫的英国英语，听着真的很幸福啊。英文听力不好的同学可以坚持慢慢听，比看美剧受教益。名著就是名著，让内心丰富。
! U8 b4 l! m5 ^( D$ Y- q" n
9 |2 Y1 {" e. ?校园网的最大便利是BBS和ftp，营造了一个可爱的群体。Ftp注定是校园网的专利，出了校园，就怀念曾经光顾的各种影视站、科教资料点、音乐站、动漫站，比如著名的文艺片阵地rocker.cc。但是校园网是个相对封闭的地方，信息来源受到种种限制。除了动漫综艺和美剧日剧更新比较快，李敖演讲、馒头事件等热点传播得及时，其他资料，更新是比较少的，诸多重复。ftp是分流和共享的好地方，但个人需要的特别资源，还得靠自己寻找。ftp语言站资料很多，但好像大多是教材的扫描和录音，第二外语的基础学习。如果有了一定基础，我推荐德国之音的德语学习Top thema，法国TV5的新闻7Jours sur la Planete，锻炼听力，有文字可参，又是最新发生的有趣味的时事。（现在我推荐意大利电视台RAI的节目RAIclick. 他家电视比BBC大方，电视节目都上了网，意大利语版的《战争与和平》看得真养眼。RAI还有一个文学节目ad altavoce，有声书的朗读。可惜我不再是无事可做的北大研究生了，彻底没有时间看电视，电影也不敢看。）
+ X# z% c' K$ S5 f" z8 d  y" ~
6 m* A5 E  ?+ r- m广播收集的有声书毕竟有限，当我脱离校园网怀抱之后，就进入了电驴emule的阶段。到了电驴，世界就大了，自由了，海阔天空（也慢了）。这个世界多么平朗开放。当我找到了英音朗诵的《罗马帝国衰亡史》，简直涕泗交横。那么多没有想过的宝贝一直在网上，而且源源不断地在增加。夜以继日以蜗牛的速度挂电驴，收集狂本性爆发，有声书越收越多，法语的莫里哀、巴尔扎克、雨果、波德莱尔、兰波、普鲁斯特，德语的圣经、神曲、席勒、黑塞，意大利语的圣经、曼佐尼、卡尔维诺、Svevo……欧洲到底是读书人多，有声书极多，不仅本国作品，还有大量翻译作品（德语的陀思妥耶夫斯基，意大利语的司汤达）。有些东西不可思议，竟然有《纯粹理性批评》的德文版。太多了，只能视为为退休后陶冶情操做准备。等我老了，退休了，就听这些玩吧。或者视为为饥荒积粮：一旦失去了语言环境，可以用这些听力资料保持语言能力。 + M, [, w9 B$ @+ ?3 ~. F+ m( ]! x; ^
" [5 D9 A. u! Z6 J/ D: Z2 V$ r9 x( L/ s

& L4 S% C0 k- E- h( W, v电驴的下一步是ipod。网上资料积累多了，但人不是总在电脑前。用电脑的时候，经常是做事写东西的时候。终于有一天，我开了窍，去买了一个ipod。为什么下这个决心呢？因为被一位西班牙语系同学震撼到死。一起到外校上《神曲》的课，坐她的车回来，她在车上不放音乐，放意大利童话，无辜地问我：你没有意见吧？这是个严肃的同学，我完全相信她ipod满载着教育的内容。她意大利文比我好，我无地自容，第二天就到店里买了一个80G的ipodclassic，从此成了ipod支持者。现在我走路自觉ipod，终于可以少想低俗的事情，给生活增加文化了。（去年我问一名古典系同学，走路的时候脑子里想什么，他说，背希腊拉丁词汇变位。我抓狂地想，真是读书种子啊。）吉本是英国最伟大的作者之一，走路的时候，坐车的时候，挂耳机听春秋笔法的《罗马帝国衰亡史》，经常就笑起来。收的那么多法语意大利语资料，终于有了用武之地。在图书馆上自习的时候，对照书，听《神曲》的朗诵，对理解和记忆是莫大的帮助。在修《约婚夫妇》的课，对照听过几次，曼佐尼可比雨果，好久不读这种伟大的欧洲小说了，惊喜。走在漫天大雪里，耳边回响着意大利文的朗诵，保罗的书信，劝善劝信，优美有力，真给人一种不可阻挡的信心。
3 C- c! k8 u& Q! d( [! h( S有了ipod 之后，我才开始听podcast，互联网广播。原来这么多教育机构和电台发布了广播呀。做法是，打开itunes，进入itunesstore，搜索，选择节目。可以用电脑听，也可以下载到ipod/mp3里。这里介绍几个教育节目，都是教授讲课的录音。College deFrance的文学（法语，非常慢的讲解，清晰好懂），Alexandro Manzoni（意大利语，全文朗诵，每一章有讲解），DivinaCommedia（意大利语，课堂录音，各章节有讲解）。类似的节目相当丰富，意大利人好像特别热爱podcast，古典文学、神话、薄伽丘、戈尔多尼、十五世纪、十六世纪、十七世纪、一直到二十世纪，都有节目。这和意大利教课风格大概有关系，讲座多于讨论。我听这些，也就是练一练耳朵，给自己制造一个语言环境，知识上是用处不大的。除了这些法意文学广播，还有Oxford medievalEnglish（中古英语的课堂录音），艺术史，哲学，政治哲学讲座，可以按照各人的兴趣听一听。新闻节目就更多了，各大媒体电台都有自己的podcast
! F1 H$ l+ e1 P0 _6 S* O  b, B
7 a' i& i4 q7 h7 b2 y5 W人的声音（书的声音）是可以听上瘾的，学业的要求可以养成为自己的爱好。我们有幸生在人类历史上最美好的电子时代，声音不再是一转而逝的，而是可以流传，复制，重播，到世界各个角落。大家知道RobertoBenigni是《美丽人生》的导演和主演，但可能不知道他是杰出的朗诵家，能全文背诵《神曲》。他热爱但丁，在意大利巡回演出，背诵《神曲》。Youtube上有他几个朗诵视频。我听过的《神曲》朗诵里，他当之无愧是第一。做梦也想听遍他的全文。读诗就要读出来，甚至背出来。想想过去的莎剧演员背台词的功力，这是一个很了不起的传统。每天朗诵外文，一定帮助。默读会漏掉东西，而朗读却让你接近文本，接近作者的写作。真的，就像在体验自己在写这篇文章，如何运筹辞章和结构。4 B; j; L+ B8 ?; U

: R& I) ]! x& E: n6 MIftp应该有很多电子词典。我只能靠电驴。我最近下了一个意意辞典，一个意英辞典，简直爱不释手。最强烈推荐OxfordSuperlex，英法、法英、英德、德英、英西、西英，大集成。CNKI翻译助手这个网页有意思，可以看看一些奇怪的东西在汉语论文里是怎么翻译的。
) p) ~2 u- ^4 y7 M; x8 ~2 M
) S2 G& y' W$ f# _5 M$ M4 G# x最后一个提醒是，电脑和ipod引诱人玩物丧志，拼命积攒、整理、分类自己的文件，所以要克制。更不必说其他的视听和聊天的分心了。本科时我没有电脑，得以面壁用功学习。研究生期间就给电脑废了，玩物丧志的多，收获的少。现在有美国同学就住在没有网络的房子里，可以在家看书写作，说This is thesecret of productivity.这是一个良好教训，要利用网络，不能依赖于网络。就是这位同学，去年感恩节的时候，我问他：放假这几天，你都做了什么？他怅然说：没出门，在屋里待着。Except when I was running, I was just working. 这就是博士生的日子，running +working = yard life. 3 ]4 f* T: z. {( a7 q2 S
( c. Z8 O$ i0 j$ U6 J$ i
好了，写了这些摸索的经历，不伦不类的经验教训谈，完成了答复小朋友的任务。这个关节写这些东西，自觉太不负责了，后果严重。五内俱焚啊，要赶紧回归yard life，做一个负责的graduate student。祝大家新学期一切顺利，多有收获。有希望就好。

what a funny thing is that almost guys who i know think that as long as both are in agreement about sex, then there are no problems. sex is sex, love is love, having sex with other girls does not mean love fading away, but girls are almost dont agree with it.

While, I introspected myself and started to suspect the view, everyone should and can be royal to your love including sex and emotion as you are in a realationship, which i insisted on before. As we know, love will fade away sonner or later, hunting is a nature of human, no matter males or females. Then, if love disappear, what could the couple do? Marc asked me that I would like my bf lie to me or be honest to me? I mean if the passion get cooling, i would rather my bf have a secret affair with other girls but still act as a good bf before me or tell me honestly?

While, according to it, i think Marc blur the crucial point of the love. The point is why the guy has to have sex with other girls even the passion is fading away? Hunting is not a priority for boys, girls included, but when girls are in relationship, they know how to control themselves. Even the Marc said when he was in the first relationship, he was "closed" himself too, but after it, he thought it's not necessary. So it means a guy grows up or means a guy becomes selfish?

I totally agree that if you are not in a realationship, you could do anything what you want, but if you are, could u should be responsible for it? if not, so what does "relationship" mean?

At the same time, another view is in my brain and fight against my view above, even my bf have sex with other girls, it does not mean he does not love me. In a realationship, sex is important, but there are also another things, like understanding, trust, appreciation and so forth. If i tangle in the problem of sex, if it means i pay too much attention on it but ignore other more important facets? But on the other hand, sex is the easiest thing compared with other spiritual aspects, if he cant be royal to me, how can i trust him on other facets?

I just wanna ask you all: you wanna your bf lie to you or be honest to you accord to sex?

好吧，那我问大家，在一段关系中，你愿意你的男朋友向你坦白他和其他女生的艳遇，还是宁愿他隐瞒你一辈子？

今天一场闹剧终于落幕，真是一场可笑的电影，可笑的我对自己的智商产生了怀疑！

无聊看《欲望都市》，感叹走在路上都有人搭讪。其实一段感情的终结到最后并不是害怕失去而是害怕失去自己对自己的信心，就像剧中男人在做爱中睡去时，是对女人无比的打击。

我整理自己，出去走走，吃饭的时候对桌的男人冲着我微笑，我们隔着桌子互相对话了几句，突然觉得其实天空很明朗，而我也依旧受欢迎，不是吗？

在我过马路的时候，我突然看到了左前方45度角的马克同学，庆幸的是他没有看见我，我默默隐到夜色中，感叹上帝不曾让我们狭路相逢， 而再次感叹五道口真他妈的小。

我今天想了很多，也和john对话了很久，最终我明白的一件事是其实不能责怪别人不负责，那是因为我本来就没有打算停留，从开始到结束我一直都是走在路上，自己飘忽却要别人一心相守，这的确是很自私的事情。

呵呵，既然我已经知道我想要什么，那么就得忍受寂寞，不是吗？我不能什么都想要，这是我曾经教育别人的话，今天拿来教育自己。

如果想要得到，那就忍受寂寞，什么样的因造什么样的果！

 

话说不知道为什么和同屋还有一个美国人谈起了西藏问题和日本问题，我的那个同屋扯着一个问题不放说什么汉人杀藏人，话说老子一下子就怒火中烧，差点没拍桌子，就叽里呱啦的开始说，期间他无数次的想插嘴，我都抢在他前面说了，说了很久，我发现整个餐厅鸦雀无声，每个人都在听着我演讲，可能是我太激动了，说着说着居然还眼泛泪光，那叫一个丢人啊！赶紧结账走人。

不知道是那个美国佬喜欢我还是他真是那么想的，他居然坚定的站在我这边，陈述了自己的立场：在西藏问题上坚决站在中国的立场上，在二战问题上，日本应该道歉！话说我对他的好感瞬间急升，还谄媚地说：所有的国家里我最喜欢美国，所有的老外我最喜欢美国人！！哈哈

我那个同屋脸很难看，不过我的脸比他还臭，当时我的想法是，妈的再和老子胡搅蛮缠，老子让你现在就搬出去，睡大马路！！！还好他还挺识趣的，早上起来居然看到他在收拾屋子，估计是知道把我得罪了！话说人真爱犯贱呢，老虎不发威，你当我是病猫！

学英语的好处就是，现在谁再大放厥词，老子就顶他，以前因为英语不好，经常词不达意，那叫一个着急啊，现在骂人那叫一个顺畅啊！

为什么他们就是见不得中国好呢？妈的学着中文，吃着中国菜，住在中国，享受着中国的待遇，还一天唧唧歪歪，唧唧歪歪！

哎，我这两天火气很大，太不淡定，太不淡定了！

妈的，至理名言，珍惜生命，远离处女！话说我真是爱犯贱！

没见过这么恶心的人，说话跟放屁一样，扭扭捏捏比女人还女人，难怪是处女男！

从今天起，思想有多远就给老子滚多远，打车滚，车钱我出！！操！

 

老子又过敏了，又去医院了，看来以后真的再也不能吃任何的蘑菇了……

这是3月24号的练习作文，题目是只有代入其他领域的知识和专家，才能发展，大意就是这样吧。我觉得我写的还挺装B的。

I strongly agree with the assertion that significant advances in knowledge require expertise from various fields. 

The world around us has been knitted by a snare of media and technology, presents a web of physical and spritual forces, 

which impact each other that can be understood only in the context of a variety of disciplines. 

Two examples that aptly illustrate this point involve the fields of film and meteorology. 

 

Consider how development of film is not only by the expertise of technology-who invented photograph, developed skills of shooting, created acoustic movies-but ultimatelly by the expertise of literature, as well as acumen and savvy of business leaders, managers who provide financial 

support. By studying the color, sound and digital, technocrats have made film from 

black_white to colorful, and made silent films as a history. Literati adapted scripts from great novels and verses, 

at the same time they created original stories, all which made film stories as vivid as life and promoted the state of 

film equalled with other sorts of art like poetry, painting and music finally. Businessmen brought a boom 

because of their financial support and picky visions to unearth uniquer and dreamlike stars, intellectual directors, 

creative playwrights, and so forth. In now adays and as well as in the future, 

it is sure that digital film will become dominated and instead of traditional way of film produced at last. 

This development involves devotion of expertises who belong to physics, mathematics, computer, 

and sharp traders of Holleywood included. If there were no outsiders who brought technology and knowledge, 

we would not image that montage, an important skill of film shooting created by 

Seigei·M·Eisenstein, an Russian director and as well as one of the greatest directors in the world, could come true。

 

An even more striking example that diverse expertises can bring a significant advance in fields is meteorology. 

Significant advances of our stellar system and the cosmos require increasingly keen of tools for observation and measurement.

 Telescope technology and measurement of celestial distances, volumes, movements of cloud, and so forth, are the domain 

of astrophysicists. These advances are also required increasingly sophisticated devices of exploratory. Manned and unmanned 

exploratory probes are designed by mechanical, electrical and computer engineers. Even diplomats might play a role because it 

requires international cooperative efforts among the world's scientists and governments.  

 

In sum, only doesn't every field exclude outsiders bring their knowledges and experiences can advance increasingly.

 

我每天都可以不出门的，我发现当你内心强大到一定的时候，的确是不需要任何人扶持的。

 

今晚和co总去看《两只狗的生活意见》，看完以后怎么说呢，麻麻，真的太一般！除了剧中偶尔的那么几个闪光点以外，实在是让人觉得有点贫乏，而且我特别同情剧中的那两位演员，看着他们淌着的那个汗，不鼓掌我都觉得不好意思（我们做第一排，呵呵）。

整个话剧是一出无厘头，但其实正如演员最后所说，这是“一出严肃的悲剧”，当他做最后这个总结的时候，很多观众都笑了，以为他说反话，我也笑，有点无奈，其实人家演员说的是实话，那个导演编剧和演员是真的想把它演成一出严肃的悲剧的，可是事实证明，周星驰不是那么好当的，不是话剧中穿插几个笑料，就变成了一部喜剧了，不是最后高喊一下“回到乡下”就变成了一部城市现代性进程的悲剧了。整个话剧没有主线，只靠一张单薄的“妈妈的信”来串全场，可是其中没有情绪递进也没有看出线索的发展，纯粹变成了一个串场的道具，那个感觉其实就像春晚中每个节目表演完后，被主持人的深情解释和所谓的起承转合人为打断一样，一点都没有感动可言，只是让我不断的出戏。而当中的抖包袱和每个plot，毋宁说它是一部话剧，我觉得更像是超长版的德云社，或者是微缩版的春晚。

它很热闹，很好笑，但是真的不精彩！我看过的话剧不多，唯一一次让我看的击掌的是《一日五夫》，我还看的DVD，我都觉得好！最后和co总的总结是：靠，早知道不如去看《赤壁》！

今天晚上看了《叶问》，看完以后和瓶子感叹，港片终于回来了。在镜头的切换中，偶然回到了80年代那个群星辈出的年代。相比于瓶子对叶伟信的热爱，我对他麻麻，对我来说他太缺乏特点，即所谓的个人标签，他很多的电影都处理的非常圆熟，也很少出现雷人的情节，但是就如片子的叶问，太过于忍，很多的技巧藏在里面，尽力得把个性隐匿与摄影机后，反而让人忽略了他的成功。

《叶问》，抛开所有的技巧不说，最让人感动的是那股气，看着影片中的酣畅淋漓，仿佛回到了徐克执掌《黄飞鸿》，王胖子打造赌片风云的年代。想想《江湖》、想想《阿嫂》，到现在都会起鸡皮疙瘩。自从香港回归以后，香港的导演就不会拍电影了，总是那么迫切的想融入到大陆的大环境中，找来一群大陆演员穿插着出演各种角色，可是不是那个山头就不要烧那把香，怎么看怎么别扭。所以请把抗战和正经留给大陆，江湖和无厘头留给香港吧！

同样不得不感叹的是，杜琪峰，徐克这些鬼才，都老了，看美人老去是一件悲哀的事情，看这些鬼才老去也是让人心酸的事情，记得我在学校看完《顺流逆流》的时候，心情跌到谷底。我几次倒回去看导演名单，原来真的是徐克，我那时候还一直固执的认为那只不过是同名同姓。其实《顺流逆流》比起他后面雷人的片子，不算差，可是错就错在他是徐克啊，这样的片子再也没有了徐克的标签，对我来说他变成了一个“导演”，仅仅是一个“导演”而已。其实这之间的区别很微妙，因为他本身就是个导演，可是我会告诉你《青蛇》是徐克的作品，但是《顺流逆流》（或他后来拍的《深海寻人》、《女人不坏》）只是一个叫徐克的人导演了一部片子而已，这样的区别不着一厘，却天差地别！

同样堕落的还有杜琪峰，他我就不说了，我不忍心说他，哎

我还需要一年的时间去准备我的GRE和TOEFL，我放弃了今年的申请，在最后关头，但是我觉得我这个决定是正确的。

我还有很多事情要做，我还需要一年的时间去准备，语言和心态！

我还是每天花四个小时在看英语，我突然觉得也挺有意思的。

I received the email from Bill, in which he said he was more than happy to assitant me and of course a recommadation is from him, i was so touched because he said in the age of the internet, we're all friends! However, who knows i just "knew" or talked with him on facebook maybe three or four times.

Thanks so much, for him, and all friends who support me on the way towards the states.

I know I will be good, but the GOD knows when!

when Abraham Lincoln wrote this poem, in his mind, I thought there was already a blueprint of the thrive of the states, so when i cite this poem, I think I am sure about the future as well!

 

托福没有考，GRE没出分，申请材料一塌糊涂，可是我凭借我强大的小宇宙，硬是发掘出了我很“牛”的背景，我每天一边希望着，一边害怕着！

去，茫茫，不去，更茫茫！

所以，要去！

刚才上豆瓣，看到一句话，觉得很油菜花

爱的时候谁都难懂，不爱的时候谁都一样

i am not prepared well for this exam, but i still wanna try it and i am sure i will do my best. no one knows what will happen, and because of your wishes, i think i will get good luck.

if i am disappointed this time, then, America, please wait for me more than one year, i am sure i will bring u a big surprise!